现代物料搬运2018年06期    印度畅销调料制造商S.narendrakumar & Co公司用两座自动仓库将其业务从人工升级到自动化--16页 S.narendrakumar & Co. automates its operations With two automated storage and retrieval systems,  the manufacturer of India’s best-selling brand of spices has made the leap from manual to automated processes.  --16   未来管窥，五种观点探讨厂房内物料搬运及其他活动现在如何变化---24页  A peek into the future Five views on how materials handling and other activities within the four walls are changing right in front of us. ---24 声音拣选的下一代生产率水平。声导拣选和其他声音方案已用在仓库环境中，但现在这类技术供应商通过运筹优化和改进志识别引擎使得声导技术生产率更高。---30   Next-level productivity for voice Voice-directed picking and other types of voice solutions are proven in warehouse environments. But suppliers are now out to make voice-directed work even more productive with analytics and optimization, as well as improvements to the voice recognition engines.30页 保健业拥抱电商的趋势。保健业供应链寻求直达消费者、跟踪和货到人技术来解决他们最头疼的物流挑战。36页   Health care embraces  e-commerce trends Health care supply chains are looking to direct-to-consumer, tracking and goods-to-person to solve their toughest distribution challenges.36  能源传输，迈向更高效。为响应现代传输的复杂性，最简单的传送概念也变得更复杂。42页  Power transmission: Driven to  greater efficiency The simple concept of conveying is becoming more sophisticated in response to the complexities of modern distribution.42